make a payment

A CDs is just a contract between a buyer, who pays a premium, and a seller, who will make a payment to the buyer if a bond default occurs.

CDS只是一份合同，买家支付保费，卖家在出现债券违约时向买家支付本息。

互联网摘选

If a bank customer in one country, for example, wants to make a payment in a foreign country, the bank in that country sends the appropriate instructions to its correspondent bank in the foreign country.

如果某国银行客户想要向外国支付，本国银行便向其国外的代理银行发出适当的指令。

互联网摘选

The charity can also make a one-off payment for special cases.

这个慈善团体碰到特殊情况也能一次性地支付。

provided by jukuu

The VeriFone option claims an edge with PIN-based debit cards and support for NFC devices that can tap to make a payment, such as a Nexus S4G using Google Wallet.

VeriFone称该方案的优势在于支持PIN借记卡，并且支持Nexus S等NFC设备，通过点击就可以完成支付。

互联网摘选

This is hardly enough to make a make a down payment on a car.

这不够用来支付购买汽车的首期付款。

互联网摘选

"I saw a cat, all bloody but alive. I carried it to the vet's, and was asked to make payment carried. As I couldn't reach anyone at the phone number on the cat's tag, I had to pay the bill."

"我看见一只猫,浑身是血,但还活着。我把它带到兽医那里,然后被要求支付费用。我打了猫标签上的电话号码，没有联系到失主,我只好自己付账。"

高考真题- 2015 重庆 完形填空

However, if by this time the Contractor has failed to make a payment due to the Employer, these items may be sold by the Employer in order to recover this payment.

但如果此时承包商还有应付雇主的款项没有付清，雇主可以出售这些物品，以收回欠款。

互联网摘选

Q: Can TRF make a grant payment directly to a beneficiary?

问: 扶轮基金会能直接支付奖助金给一位受益人?

互联网摘选

Some stores make a deduction for cash payment.

有些商店对现款交易可略打折扣.

互联网摘选

I will make a partial payment in advance.

我会事前付一部分定金.

互联网摘选

We were supposed to make a payment of ￥ 100000 with a 6% interest on it on the 7th of last month.

我们本应于上月7号偿清10万元的货款及6%的利息。

互联网摘选

Are you prepared to make a ten percent down payment?

你准备好付百分之十的定金了吗？

互联网摘选

The buyer simply will make a partial payment and then behave as if that is all they are going to pay in spite of the original agreed price.

买方只支付一部分货款，然后就会表现得像付了全款一样，全然不顾原先商定的价格。

互联网摘选

The company said its board had decided not to make a$ 10m interest payment due on Thursday on a 2016 convertible bond.

该公司表示，董事会已决定，不会在周四支付2016年到期的一笔可转债的1000万美元利息。

互联网摘选

A contract of insurance is a contract whereby the insurer undertaken, for a premium or assessment, to make a payment to the client or a third person if an event covered by the insurance occurs.

保险合同是一种保险人收取一笔保险费或核定的款项，若出现保险承保的事故，负责赔偿客户或第三人的合同。

provided by jukuu

However, as cashflows came in below the Ripplewood-led buyout group's expectations, it found itself struggling to make a$ 27m interest payment, due yesterday.

然而，由于现金流低于以Ripplewood为首的收购集团的预期，公司无力偿还昨天到期的2700万美元利息。

互联网摘选

You can make a payment in any bank.

你可以在任何一家银行付款。

朗文当代高级英语词典 第6版

Time is running out, we started to make a payment to operate?

时间紧迫，我们是否开始进行付款操作？

互联网摘选

Payable is a liability that requires the purchaser to make a future payment on credit purchase.

应付是一项责任,它要求购买者以计帐方式购买,并在将来付款.

互联网摘选

Avoiding PMI The easiest way to avoid PMI is to make a cash down payment of20% or more.

避免死亡是最容易的死亡方式，避免现金作首付20%或更多。

互联网摘选

But this compromise does make a serious down payment on the deficit reduction we need, and gives each party a strong incentive to get a balanced plan done before the end of the year.

然而这种妥协的确为我们需要的赤字减少政策提供了严肃的成立方式，并且使两党都抱着强烈的愿望，要在今年年底前完成一个平衡的计划。

互联网摘选

in our hearts we believe a big pile of cash can make a sizable down payment and put smiles on our faces. To us, if a country's economic development isn't measured in dollars, it doesn't make sense. So the story of Bhutan sounds like a fairy tale.

一个国家的经济发展不以金钱来度量，这对我们来说根本说不通。因此，不丹的故事听起来就像天方夜谭。

互联网摘选

Aiming at this, paper discusses how to make a safe Third Party Payment platform using the present technology.

本文针对如何在现有的技术条件下建立安全的第三方支付平台这个问题进行讨论。

互联网摘选

Your company should make a supplementary payment for stamp tax.

请您公司补缴印花税.

英汉 - 翻译样例 - 口语

The buyer make a first payment of 5000 to the seller.

买方向卖方第一次付款5000英镑镑。

互联网摘选

If, even accidentally, you make a late payment then you'll have broken the terms of your agreement and will lose all the rebate you've been building up.

如果连偶然你一拖欠然后就会打破你的协议条款，将失去所有的回扣你已经建立。

provided by jukuu

Are you prepared to make a ten-percent down payment?

你打算缴纳10%做为自备款 吗 ?

词典精选例句

Users will simply have to unlock their phone like they normally do and place it near a merchant's contactless terminal to make a payment.

用户只需像平时一样解锁手机，将手机靠近商家的非接触式终端即可支付。

互联网摘选

They want to repeal reforms that will finally protect hardworking families from hidden rates and penalties every time they use a credit card, make a mortgage payment, or take out a student loan.

他们想废止包括保护辛勤劳动的家庭在使用信用卡，还抵押贷款或办理助学贷款时免受隐性利率和罚金侵害的一系列改革措施。

互联网摘选

Self-generated goodwill is the intangible resources accumulated in operation by a firm for which it need not make a lump sum payment and which enables it to obtain future excess profits.

自创商誉是企业在经营过程中积累起来不需要一次性支付任何款项给某人的，使企业获得未来超额利润的无形经济资源。

互联网摘选